Irmela Maier und Volker Blumkowski
*...hin han hon...*
14. Juli - 15. September 2024
![I.Maier -"Benny" Foto: Irmela Maier Foto einer Gorillaskulptur](/fileadmin/_processed_/2/8/csm_IMG_9888_3fee87addf.jpg)
![V. Blumkowski - "Stopp!", 2010 Foto: F. Kleinbach V. Blumkowski - "Stopp!", 2010 Foto: F. Kleinbach](/fileadmin/_processed_/e/3/csm__DSC9287_Stop____2010_Gouache_Acryl__auf_Buetten_105x72_privat__a7cb49f8ea.jpg)
Irmela Maier und Volker Blumkowski sind zwei Künstlerpersönlichkeiten, die stets unbeirrt ihren eigenen Weg gegangen sind. Ihre Kunst ist zeitlos und aktuell. Durch eine virtuos gestaltete sichtbare Realität hindurch führt sie unser Auge in eine Tiefe, die auch Herz und Geist berührt.
Seit Jahrzehnten zeichnet Irmela Maier Tiere in Zoos als Grundlage für ihre Plastiken aus Ton und Recyclingmaterialien, die sie oft als kleine Szenen inszeniert. Darin begegnen wir uns selbst – wie in einem Seelenspiegel, belustigt, mitfühlend oder erschrocken. Nicht wenige Betrachter fühlen sich stärker berührt als durch die reale Begegnung.
Auch Volker Blumkowski erschafft in seinen Bildern kleine Szenenräume, in denen Menschen, häufig in Handwerkerkleidung, mit ihrem Tun eine alltägliche Realität in etwas Rätselhaftes, Traumhaftes oder Poetisches verwandeln – scheinbar absichtslos und mit visuellen Anspielungen auf abstrakte Kunst. Zuweilen erkennt man das Alter Ego des Künstlers in den Gemälden, die sich so auch als Metapher des künstlerischen Schöpfungsaktes deuten lassen.
![I.Maier - "Rucio und Bruno" Foto: Johanna Neuburger I.Maier - "Rucio und Bruno" Foto: Johanna Neuburger](/fileadmin/_processed_/1/8/csm_RucioBruno_4c_1e3b78d65d.png)
![V.Blumkowski - "L'incident", 2023 Foto: F. Kleinbach V.Blumkowski - "L'incident", 2023 Foto: F. Kleinbach](/fileadmin/_processed_/8/1/csm__DSC1823_L___incident_2023_inc_-_jet_monotypierte_Acrylgrafik_25_Auflage_ba17d7e21e.jpg)